Jubileumsprogram 2017

60 år med Föreningen Gamla Trelleborg

FÖRENINGEN GAMLA TRELLEBORG

1 9 5 7

Jubileumsprogram.indd 1 2016-11-04 11:43:28

Till våra medlemmar!

Ni är välkomna att fira vårt 60-årsjubileum under hela 2017.

Vi vill visa föreningens utveckling från 212 medlemmar 1957 till

4500 medlemshushåll 2016.

Föreningen skall enligt stadgarna verka för att främja intresset för

Trelleborgs historia och traditioner genom att utge en årsbok samt

anordna sammankomster av olika slag. För närvarande har vi

många ideellt arbetande grupper som gör allt för att överträffa

medlemmarnas förväntningar.

Jubileumsprogrammet innehåller:

– visningar på Grandbiografen av en ny film om föreningens breda

verksamhet. Agneta Ulfsäter-Troell, Oliver Lazarevski och Carl

Aspegren är teamet bakom filmen.

– tavelutställning och presentation av konstnärerna till de tavlor som

vi genom åren avbildat på vår väggalmanacka, på Muséet vid

Stortorget.

– fotoutställning med temat 1957 på Biblioteket.

– fotoutställningar med Bertil Holmbergs företagsbilder och bilder ur

TA-arkivet på Garvaregården.

– guidade bussturer i tätorten med start från Centralstationen.

– guidade stadsvandringar med start från Garvaregården.

– guidade kyrkogårdsvandringar med start från Kapellet på Västra

kyrkogården.

– nostalgiafton i Parkens Rotunda med mat och underhållning av

lokala musiker och artister.

– temakvällar på Kulturbruket, Gråbrödersgatan 12.

– filmade intervjuer visas på Muséets Bia vid Stortorget.

– premiering av Rådhusbyggnaden vid Rådhustorget med avtäckning

av en bronsplatta som beskriver husets historia.

– överlämnande av vårdträd till Kommunen, i Järnvägsparken

väster om Centralstationen.

– jubileumsårsbok.

– dagstur med buss till nordvästra Skåne med bl.a. Birgit Nilssons

museum som mål.

– årsmöte med underhållning.

Jubileumsprogram.indd 2 2016-11-04 11:43:28

Föreningen Gamla Trelleborgs

jubileumsprogram 2017

JANUARI

ti 10 kl. 18–20 på Kulturbruket kan ni köpa biljetter till

temakvällarna den 2/2, 2/3, 6/4, 4/5, 7/9, 5/10 och

2/11. Överblivna biljetter säljs på Turistbyrån.

FEBRUARI

to 2 kl. 18 börjar vår nya temakvällsserie på Kulturbruket

med Jan Mårtenssons föredrag om Trelleborgs

Bryggeri.

Biljetter köper ni på Kulturbruket den 10/1 kl. 18–20.

må 6–fr 24 klockan 13–16 på Garvaregården ställer vi ut Bertil

Holmbergs foton som visar anställda och deras

företag från förr.

Obs! Ej lördagar och söndagar!

MARS

to 2 kl. 18 fortsätter vår temakvällsserie på Kulturbruket

med Sven Nilssons bilder på ”bonnagårar” i tätorten.

Biljetter köper ni på Kulturbruket den 10/1 kl 18–20.

må 6 infaller föreningens 60-årsdag.

ti 7 + lö 11 kl. 18.30 den 7/3 och klockan 17 den 11/3 visar vi på

Grandbiografen vår nya föreningsfilm

”Vårt Trelleborg” som speglar föreningens verksamheter.

De filmade intervjuerna som visas på museet är:

ti 14 kl.12–13 Brita Qvarfort på kaffe- och presentaffären

Orient.

kl. 14–15 fiskaren Ingemund Olsson på Gislövs läge.

on 15 kl. 12–13 fotbollsspelaren Arne ”Bananen” Andersson.

kl. 14–15 artisten Rock-Ingvar Petrow.

to 16 kl. 12–13 Frisörmuseets Torsten Nilsson.

kl. 14–15 Trelleborg AB:s Carl Aspegren del 1.

fr 17 kl. 12–13 dragspelaren Bengt Hägglund.

kl. 14–15 Trelleborg AB:s Carl Aspegren del 2.

Jubileumsprogram.indd 3 2016-11-04 11:43:28

lö 18 kl. 12–13 journalisten Bertil ”Gino” Olsson.

kl. 14–15 mångsysslaren Jan Walldén.

må 13 påbörjas leveransen av jubileumsårsboken till våra

medlemmar.

APRIL

ti 4 kl. 9–12 och 16–18 säljer vi biljetter till endagsutflykterna

med buss till nordvästra Skåne den 6, 9, 11, 18

och 23 maj, på Kulturbruket eller via

0410-42950, 42970.

to 6 kl. 18 fortsätter vår temakvällsserie på Kulturbruket

med Carl Aspegrens föredrag om Akvarex på

”Gummit”. Biljetter köper ni på Kulturbruket den

10/1 kl. 18–20.

ti 25 årsmöte med kaffe och underhållning kl. 18.

to 27 kl. 9–12 och 16–18 på Kulturbruket säljer vi biljetter

till nostalgiafton med mat i Parkens Rotunda den

27 maj. Överblivna biljetter säljs på Turistbyrån.

MAJ

I maj överlämnar vi ett Pagodträd till Trelleborgs

kommun i Järnvägsparken vid Centralstationen.

ti 2–on 31 kl. 11–14 visar vi bildutställning med tema ”1957” på

Biblioteket. Obs! Ej söndagar!

to 4 kl. 18 fortsätter vår temakvällsserie på Kulturbruket

med Folkets Park årgång 1954, Arne Runnerströms

kåseri, färjorna och Bengt Appelgrens berättelser om

Edvin Kaj, Enock Strandell och Resiastinsen.

Biljetter köper ni på Kulturbruket den 10/1 kl. 18–20.

lö 6, ti 9, gör vi de sedvanliga endags bussutflykterna.

to 11, to 18 Årets mål är bl.a. Birgit Nilsson-museet.

+ti 23 Biljetter köps på Kulturbruket eller via 0410-42950,

42970 den 4/4 kl. 9–12 och 16–18.

ti 23 + to 25 kl. 13 är det kyrkogårdsvandringar på

Västra kyrkogården med start från kapellet.

lö 27 kl. 17.00 öppnar vi dörrarna för nostalgiafton med mat

i Parkens Rotunda där lokala musiker och artister står

för underhållningen fram till klockan 24.

Jubileumsprogram.indd 4 2016-11-04 11:43:28

Biljetter köps på Kulturbruket eller via 0410-42950,

42970 den 27 april kl. 9–12 och 16–18.

Överblivna biljetter säljs på Turistbyrån.

må 29 kl. 18–20 säljer vi biljetter på Kulturbruket till guidade

bussturer i tätorten den 18–20/6.

Överblivna biljetter säljs på Turistbyrån.

JUNI

ti 6 premierar vi Rådhusbyggnaden vid Rådhustorget

med en bronsplatta som berättar husets historia.

sö 18–ti 20 anordnar vi guidade bussturer i tätorten med start

från Centralstationens läge H kl. 14.

Biljetter köps på Kulturbruket, Gråbrödersgatan 12,

den 29 maj kl. 18–20.

AUGUSTI

ti 15–on 16 genomför vi stadsvandringar med start från Garvaregården

kl. 13.

SEPTEMBER

to 7 kl. 18 fortsätter vår temakvällsserie på Kulturbruket

med Janne Linells film ”Det granna Trelleborg”

och TA:s jubileumsfilm från 1951 om Trelleborg

och Slätten. Biljetter köper ni på Kulturbruket den

10/1 kl. 18–20.

lö 16–lö 30 kl. 12–16 ställer vi ut tavlor på Museet, med

trelleborgsmotiv av trelleborgskonstnärer, från våra

väggalmanackor. OBS! Ej måndagar!

OKTOBER

ti 2–ti 31 kl. 12–16 fortsätter tavelutställningen på Museet, med

trelleborgsmotiv av trelleborgskonstnärer, från våra

väggalmanackor. OBS! Ej måndagar!

to 5 kl. 18 fortsätter vår temakvällsserie på Kulturbruket

med Göte ”Geson” Svenssons 112 kända och okända

Trelleborgare från slutet på 60-talet. Biljetter köper ni

på Kulturbruket den 10/1 klockan 18–20.

Jubileumsprogram.indd 5 2016-11-04 11:43:28

De filmade intervjuerna som visas på museet är:

ti 17 kl. 12–13 Konsumföreståndaren Leif Klang.

kl. 14–15 järnhandlaren Nils-Hugo Håkansson.

on 18 kl. 12–13 australiensaren Kjell Evans.

kl. 14–15 muraren Tord ”Snobben” Persson.

to 19 kl. 12–13 Beatlessamlaren Tommy Rosberg.

kl. 14–15 storbandet The Continentals Per-Erik

Jönsson och Bertil ”Kidde” Persson.

fr 20 kl. 12–13 skomakaren Patrik Nilsson.

kl. 14–15 Café Österbros Gull-Britt Tegnér.

lö 21 kl. 12–13 idékläckaren Alf Näslund.

kl. 14–15 fiskaren Sven Kjell och fyrvaktaren

Yngve Kjell från Böste.

NOVEMBER

on 1–sö 12 kl. 12–16 fortsätter tavelutställningen på

Muséet, med trelleborgsmotiv av trelleborgskonstnärer,

från våra väggalmanackor.

OBS! Ej måndagar!

to 2 kl. 18 avslutar Jan Mårtensson vår temakvällsserie

på Kulturbruket med bilder från Då och Nu.

Biljetter köper ni på Kulturbruket den 10/1 kl. 18–20.

må 27–to 30 kl. 13–16 visar vi TA-foton från förr på Garvaregården

DECEMBER

fr 1–fr 15 kl. 13–16 visar vi TA-foton från förr på Garvaregården.

Obs! Ej lördagar och söndagar!

Vi reserverar oss för ändringar i programmet.

Delar av programmet är ett samarbete mellan

Föreningen Gamla Trelleborg och Trelleborgs Kommun

Jubileumsprogram.indd 6 2016-11-04 11:43:29

Till Trelleborgare ute och hemma

När jag uppmanades att åtaga mig ordförandeskapet för ”Det Gamla Trelleborg”,

ställde jag mig minst sagt tveksam. Rent ut sagt har jag varit ganska

ljum, när det gällt gamla tider och förhållanden. Men åren går, och innan

man vet ordet av, ligger det mesta av ens liv bakom en. Man börjar minnas

än det ena, än det andra. Fars och mors prat om deras föräldrars skildringar

från livet i Trelleborg för länge sen kommer för en, när man för sina barn

råkar tala om sina egna barnaårs besvärligheter och glädjeämnen.

Jag har tidigare alltid räknat Trelleborg som en jämförelsevis

ung stad, enbart blickande framåt. Under mina år som

kommunalman har jag ju ofta sammanträffat med sådana

från andra städer. Med viss stolthet har dessa talat om,

att det och det hände i deras städer för så och så många

hundra år sen. Vi från Trelleborg räknade ju vår stad till

de yngre och kunde inte delta i denna tävlan. Trodde vi!

Och så får man veta, att staden i år är hela 700 år. Det är

Harald Lindals förtjänst att denna kunskap blivit var mans egendom! Vem

kunde ana, att man om det medeltida Trelleborg kunde göra en lika diger

avhandling som om någon annan stad. Inför ett sådant märkligt faktum

måste man ju definitivt ompröva sin inställning till vad som är gammalt och

fornt och med tillfredsställelse notera Trelleborg som en av Skånes äldsta

städer och ej blott en stad med liv och framtid.

När jag den 6 mars 1957 infann mig på Rådhuset för att deltaga i mötet

för bildandet av föreningen ”Det Gamla Trelleborg” och fann Stadsfullmäktiges

sessionssal fullsatt och dessutom fick veta, att den preliminära

medlemsförteckningen upptog över 200 namn, häpnade jag och gladdes.

Framgången för den nya föreningen var fullständig. Från de mest skiftande

läger har medlemmarna samlats för att ”främja intresset för Trelleborgs

historia och traditioner… och hålla intresset för Trelleborg och Söderslätt

levande”, som det heter i stadgarna. Detta synes mig vara ett syfte, som

alla medborgare i staden helhjärtat bör stödja. Särskilt välkommen är givetvis

en dylik sympatiyttring från Trelleborgs söner och döttrar ute i landet

och världen. Och det sker enklast genom anslutning till föreningen ”Det

Gamla Trelleborg”. Jag önskar alltså den nybildade föreningen all möjlig

framgång.

Innan jag sätter punkt för dessa hälsningsord, känner jag ett starkt behov

att framföra icke blott föreningens utan även stadens tacksamhet till

Museinämnden, som tagit initiativet till ”Det Gamla Trelleborg”.

Trelleborg i juni 1957

Bror Schyllert