Det är speciellt vid två tillfällen per år som trelleborgarna går man ur huse – och dessa båda evenemang äger rum med bara en veckas mellanrum. Människor man inte mött sedan förra året, träffar man nu först på Mikaeli och därefter på Hamnens dag. 2025 utgör inget undantag från den regeln.
Föreningen Gamla Trelleborg fanns förstås på plats vid båda tillställningarna. Våra bilder från förr, böcker, vykort och chansen att berätta om favoritämnet Trelleborg – gärna i forna dagar – är alltid uppskattade. Årets upplaga var precis som sig bör, mycket folk, många glada miner och en möjlighet att njuta av sensommaren till tonerna av Danne Stråhed, lukten av stekt sill och doften från havet.